000			01772nam a2200265 a 4500
001			000015405
005			20200929164031.0
008			100208s2001 dr abc 001 0 spa d
040			_aDO-SdBNP _bspa _cBNPHU
082			_a929.2 _bJ54o
100	1		_aJennings, Odile Nouel _d1932- _934147
240	1	0	_aYour french side _lEspañol
245	1	0	_aTu origen francés / _ctraducción Luis José Prieto Nouel.
260			_aSanto Domingo : _bInstituto Dominicano de Genealogía, _c2001.
300			_a236 p. : _bil., retrs., map. ; _c22 cm.
490	1		_aTraducciones ; _v1
500			_aIncluye datos biográficos del autor en la contracubierta
500			_aIncluye índice onomástico
505	0		_aDedicatoria -- Prólogo -- Introducción -- Los erizos de mar o cómo llegué yo a este país -- Memorias de mi madre Annik Dutertre Nouely de tía Simone -- La familia Dutertré -- Annik Dutertré Nouel -- La Primera Guerra Mundial, 1914-1918 -- Los tumultuosos años 20 -- Las familias Dutertre, Duval y Coger -- Mis abuelos maternos -- La familia Duval --Francis Duval --La familia coger -- Jean Dutertre, el corsario -- General Olivier Ribaud de la Raffiniere -- Los hijos del general -- Los orígenes de la familia Nouel -- Mis abuelos paternos, Paul y Madeleine Nouel -- Madeleine Leuret -- La familia Le Ferrón, de Bouvines a Bethesda -- Mi padre Bernard Nouel, 1897-1951 -- Los diez hermanos y hermanas de mi padre -- La relación con la República Dominicana -- Epílogo -- Tabla de fotos y diagramas índice de anexos.
600	1	4	_aJENNINGS, ODILE NOUEL, _d1932 _xFAMILIA _934790
651		4	_aFrancia _xGenealogía _934791
700	1		_aPrieto Nouel , Luis José _etr. _934792
830		0	_aTraducciones ; _v1 _934152
910			_aValidado. Control de calidad MFF
999			_c14964 _d14964