Tu origen francés / traducción Luis José Prieto Nouel.

Incluye datos biográficos del autor en la contracubierta

Incluye índice onomástico

Dedicatoria -- Prólogo -- Introducción -- Los erizos de mar o cómo llegué yo a este país -- Memorias de mi madre Annik Dutertre Nouely de tía Simone -- La familia Dutertré -- Annik Dutertré Nouel -- La Primera Guerra Mundial, 1914-1918 -- Los tumultuosos años 20 -- Las familias Dutertre, Duval y Coger -- Mis abuelos maternos -- La familia Duval --Francis Duval --La familia coger -- Jean Dutertre, el corsario -- General Olivier Ribaud de la Raffiniere -- Los hijos del general -- Los orígenes de la familia Nouel -- Mis abuelos paternos, Paul y Madeleine Nouel -- Madeleine Leuret -- La familia Le Ferrón, de Bouvines a Bethesda -- Mi padre Bernard Nouel, 1897-1951 -- Los diez hermanos y hermanas de mi padre -- La relación con la República Dominicana -- Epílogo -- Tabla de fotos y diagramas índice de anexos.