01717cam a2200265 i 4500003000900000005001700009007000300026008004100029040003000070041000800100082001900108100005200127245008400179250002200263264006500285300002800350336002700378337003400405338002800439520085200467700003001319700003501349700003401384700003301418DO-SdBNP20260223073259.0ta751003s1944    ag            000 f spa d  aDO-SdBNPbspacBNPHUerda  aspa 4axxxbD724h222  aDostoievski, Fiórdor,d1821-1881eautor4aut.14aLos hermanos Karamazov :bnovelacFiórdor Dostoievski ; traducción, E. Miro  asegunda edición 1aBuenos Aires, Argentina :bBiblioteca Mundial Sopena,c1944.  a222 páginas ;c23 cm.  atextobtxt2rdacontent  asin mediación bn2rdamedia  avolumenbnc2rdacarrier  aEl discurso del gran inquisidor ocupa un lugar central en la arquitectura de la obra y el pensamiento de Fiódor Dostoievski, análogo al que ocupa El rey Lear en el universo de Shekespeare. El propósito y la fuerza poética de este texto son de tan múltiple riqueza y complejidad que puede interpretarse desde tantos puntos de vista diferentes como lectores tenga.
En este memorable capítulo de Los hermanos Karamázov, que puede leerse con una obra filosófica completa en sí misma, Iván y Aliosha dialogan sobre la fe en Dios y la figura de Cristo, la libertad y la esclavitud del hombre, la compasión y la muerte.
La presente edición se enmarca con una introducción de Antonio Lozano, la célebre interpretación de George Steiner en Tolstói o Dostoievski y comentarios al texto de Noam Chomsky y de Aldous Huzley.   
1 aMiro, E.,etraductor4tr.1 aSteiner, George,ecomentarios 1 aHuxley, Aldous,ecomentarios 1 aChomsky, Noam,ecomentarios