<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02500nam a2200349 i 4500</leader>
  <controlfield tag="003">DO-SdBNP</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250603131609.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">250603s2025    dr a          000 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789945291582</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DO-SdBNP</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">BNPHU</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">xxxx</subfield>
    <subfield code="b">D542c</subfield>
    <subfield code="2">22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">D&#xED;az, Rafael,</subfield>
    <subfield code="d">1960-</subfield>
    <subfield code="9">24865</subfield>
    <subfield code="e">autor</subfield>
    <subfield code="4">aut.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Compendio terminol&#xF3;gico biling&#xFC;e para hoteler&#xED;a y servicios comerciales :</subfield>
    <subfield code="b">master book No. 2  /</subfield>
    <subfield code="c">Rafael D&#xED;az</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Hipervocabulario y expresiones biling&#xFC;es :</subfield>
    <subfield code="b">para facilitar la comunicaci&#xF3;n en todas las &#xE1;reas laborales /</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tercera edici&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">[Hig&#xFC;ey, Rep&#xFA;blica Dominicana] :</subfield>
    <subfield code="b">[C.E.F.O.],</subfield>
    <subfield code="c">&#xA9;[2025].</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">623 p&#xE1;ginas :</subfield>
    <subfield code="b">ilustraciones ;</subfield>
    <subfield code="c">28 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye datos biograf&#xED;cos del autor en la p&#xE1;gina 1.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Libro de pasta dura. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Los datos de isbn y rese&#xF1;a, fueron tomados de la p&#xE1;gina del ISBN de Rep&#xFA;blica Dominicana. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Los datos de la editora, fueron encontrados en la p&#xE1;gina de instagram (Centro De Formation CEFO
Centro de Estudio- Formaci&#xF3;n y Orientaci&#xF3;n. C.E.F.O HIGUEY TEL:809-554-3457 @:lic.rafaeldiaz@hotmail.com)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="g">English-Espa&#xF1;ol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vivimos en una &#xE9;poca donde el dominio lexical y expresivo del idioma ingl&#xE9;s es uno de los retos m&#xE1;s complejo que tienen la mayor&#xED;a de los trabajadores de las diferentes &#xE1;reas laborales, en especial las &#xE1;reas tur&#xED;sticas, debido a que en sus funciones deben comunicarse en dicha lengua, empleando una serie de termonologias propias de la industria en que se desenvuelven, de los cuales tienen escaso o ning&#xFA;n conocimiento. Esta situaci&#xF3;n resulta preocupante porque el ingl&#xE9;s poco a poco se ha ido convirtiendo en un idioma universal para establecer relaciones comerciales, acad&#xE9;micas, culturales y diplom&#xE1;ticas en las distintas partes del mundo dode usa esta lengua como medio de comunicaci&#xF3;n comercial y personal
En este sentido, el aprendizaje de la lengua inglesa es casi imprescindible para todas las carreras, ya que es uno de los principales medios que facilitan, no s&#xF3;lo la obtenci&#xF3;n de un empleo digno, sino tambi&#xE9;n la permanencia en el mismo.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Inventariado, 2025/ YL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Centro de Estudio Formaci&#xF3;n y Orientaci&#xF3;n (C.E.F.O)</subfield>
    <subfield code="9">87967</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">YLockward</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">LBS1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="5">1</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">PD</subfield>
    <subfield code="a">BNPHU</subfield>
    <subfield code="b">BNPHU</subfield>
    <subfield code="c">CT</subfield>
    <subfield code="d">2024-12-05</subfield>
    <subfield code="e">Dep&#xF3;sito Legal</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">BNPHU PD xxxx D542c</subfield>
    <subfield code="p">2025-4793</subfield>
    <subfield code="r">2025-06-03</subfield>
    <subfield code="w">2025-06-03</subfield>
    <subfield code="y">LBS1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="5">1</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">PD</subfield>
    <subfield code="a">BNPHU</subfield>
    <subfield code="b">BNPHU</subfield>
    <subfield code="c">CT</subfield>
    <subfield code="d">2024-12-05</subfield>
    <subfield code="e">Dep&#xF3;sito Legal</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">BNPHU PD xxxx D542c</subfield>
    <subfield code="p">2025-4794</subfield>
    <subfield code="r">2025-06-03</subfield>
    <subfield code="t">e. 2</subfield>
    <subfield code="w">2025-06-03</subfield>
    <subfield code="y">LBS1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="5">6</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">DS</subfield>
    <subfield code="a">BNPHU</subfield>
    <subfield code="b">BNPHU</subfield>
    <subfield code="c">CT</subfield>
    <subfield code="d">2024-12-05</subfield>
    <subfield code="e">Dep&#xF3;sito Legal</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">BNPHU DS xxxx D542c</subfield>
    <subfield code="p">2025-4795</subfield>
    <subfield code="r">2025-06-03</subfield>
    <subfield code="t">e. 3</subfield>
    <subfield code="w">2025-06-03</subfield>
    <subfield code="y">LBS1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">59131</subfield>
    <subfield code="d">59131</subfield>
  </datafield>
</record>
