<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02610nam a2200409 i 4500</leader>
  <controlfield tag="003">DO-SdBNP</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250610105226.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">250528b2024    pr ||||| |||| 00| 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789945637601</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DO-SdBNP</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">BNPHU</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">972.81</subfield>
    <subfield code="b">R696t</subfield>
    <subfield code="2">22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Rodr&#xED;guez Fern&#xE1;ndez, Velia</subfield>
    <subfield code="e">autora</subfield>
    <subfield code="4">aut.</subfield>
    <subfield code="9">87329</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Rigoberta Mench&#xFA; :</subfield>
    <subfield code="b">testimonio y cuestionamiento de la voz subalterna /</subfield>
    <subfield code="c">Velia Rodr&#xED;guez Fern&#xE1;ndez ; pr&#xF3;logo, Jos&#xE9; Calder&#xF3;n.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">San Juan, Puerto Rico : </subfield>
    <subfield code="b">Editorial Isla Negra,  </subfield>
    <subfield code="c">&#xA9;2024.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">165 p&#xE1;ginas ;</subfield>
    <subfield code="c">23 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Colecci&#xF3;n visiones y cegueras</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye datos biogr&#xE1;ficos de la autora en la solapa de la portada. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliograf&#xED;a: p&#xE1;ginas 161-165.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Testimonio: definiciones y retos -- Subalternidad y las voces de la historia -- Testimonio y la posibilidad del habla subalterna -- Me llamo Rigoberta Mench&#xFA; y as&#xED; me naci&#xF3; la conciencia: narrativa can&#xF3;nica del g&#xE9;nero testimonial -- El orden del discurso y otras estrategias -- La marca de la colonia --Rigoberta Mench&#xFA; y la historia de todos los pobres de Guatemala -- La lucha por el derecho a hablar -- Reflexiones finales.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">En este libro, Velia Rodr&#xED;guez reconstruye el itinerario hist&#xF3;rico de uno de los libros m&#xE1;s emblem&#xE1;ticos y controversiales de la literatura testimonial en Am&#xE9;rica Latina. La autora repara en la complejidad que supone entrecruzar la etnograf&#xED;a con el periodismo cuando Elizabeth Burgos-Debray interpela &#x2013;o interpreta&#x2013; a Rigoberta Mench&#xFA;, y cuestiona los modos en que se publica el producto final, a medio camino entre la historia personal y la ficci&#xF3;n. Un viaje delirante a las entra&#xF1;as de la memoria, la ambici&#xF3;n y la ambig&#xFC;edad.
&#x2013;Pedro Reina P&#xE9;rez</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Inventariado, 2025/ YL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Mench&#xFA;, Rigoberta,</subfield>
    <subfield code="d">1959-</subfield>
    <subfield code="9">41837</subfield>
    <subfield code="x">Critica e interpretaci&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Ind&#xED;genas quich&#xE9;</subfield>
    <subfield code="9">88029</subfield>
    <subfield code="y">Guatemala</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Mujeres</subfield>
    <subfield code="9">13968</subfield>
    <subfield code="x">Ind&#xED;genas</subfield>
    <subfield code="z">Guatemala</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Mujeres revolucionarias</subfield>
    <subfield code="9">88031</subfield>
    <subfield code="x">Biograf&#xED;as</subfield>
    <subfield code="z">Guatemala</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Literatura de reportaje guatemalteca</subfield>
    <subfield code="9">88028</subfield>
    <subfield code="x">Cr&#xED;tica e interpretaciones</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Guatemala</subfield>
    <subfield code="x">Ind&#xED;genas</subfield>
    <subfield code="x">Biograf&#xED;a</subfield>
    <subfield code="9">63185</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Guatemala</subfield>
    <subfield code="x">Vida social y costumbres</subfield>
    <subfield code="9">88030</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Calder&#xF3;n,  Jos&#xE9;,</subfield>
    <subfield code="e">prologuista</subfield>
    <subfield code="4">prol.</subfield>
    <subfield code="9">38262</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">YLockward. Validado. Control de Calidad/MAA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">LBS1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="5">1</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">PD</subfield>
    <subfield code="a">BNPHU</subfield>
    <subfield code="b">BNPHU</subfield>
    <subfield code="c">HD</subfield>
    <subfield code="d">2025-02-05</subfield>
    <subfield code="e">Dep&#xF3;sito Legal</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">BNPHU PD 972.81 R696t</subfield>
    <subfield code="p">2025-2583</subfield>
    <subfield code="r">2025-04-03</subfield>
    <subfield code="w">2025-04-03</subfield>
    <subfield code="y">LBS1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="5">1</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">PD</subfield>
    <subfield code="a">BNPHU</subfield>
    <subfield code="b">BNPHU</subfield>
    <subfield code="c">HD</subfield>
    <subfield code="d">2025-02-05</subfield>
    <subfield code="e">Dep&#xF3;sito Legal</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">BNPHU PD 972.81 R696t</subfield>
    <subfield code="p">2025-2584</subfield>
    <subfield code="r">2025-04-03</subfield>
    <subfield code="t">e. 2</subfield>
    <subfield code="w">2025-04-03</subfield>
    <subfield code="y">LBS1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="5">6</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">DS</subfield>
    <subfield code="a">BNPHU</subfield>
    <subfield code="b">BNPHU</subfield>
    <subfield code="c">HD</subfield>
    <subfield code="d">2025-02-05</subfield>
    <subfield code="e">Dep&#xF3;sito Legal</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">BNPHU DS 972.81 R696t</subfield>
    <subfield code="p">2025-2585</subfield>
    <subfield code="r">2025-04-03</subfield>
    <subfield code="t">e.3</subfield>
    <subfield code="w">2025-04-03</subfield>
    <subfield code="y">LBS1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">58604</subfield>
    <subfield code="d">58604</subfield>
  </datafield>
</record>
