Tigres de otro pelaje : interpretando el género en la música dominicana /
Sydney Hutchinson ; traducción revisa por Rossy Díaz, María del Carmen Vicente ; corrección de Apolinar Liz Rodríguez, Modesto Cuesta, María del Carmen Vicente
- Primera edición
- 389 páginas : ilustraciones ; 23 cm.
Incluye datos biográficos del autor en la solapa de la cubierta Traducción de: Tigers of a different stripe: performing gender in dominican music del inglés.
Bibliografía: páginas 369-389.
Presentación primera edición en español / Agradecimientos, 17 -- Introducción, 21 -- Una historia con (y del) genero sexual, 61 -- Tatico siempre, 103 -- Fefita la Grande, 145 -- Filosofía de calle: un tigueraje transnacional, 187 -- Merengue, bachata y reguetón travestidos, 237 -- Escuchando «de lao»: la obra transgénero y transgenérica de Rita Indiana, 273 -- Despacho desde una isla imaginaria, 325 -- Apéndice A. Músicas dominicanas mencionadas en este libro, 337 -- Apéndice B. Comparación de los botaos de dos acordeonistas, 345 -- Apéndice C. Análisis de movimientos y gestos de Fefita la Grande interpretando «La chiflera», 357 -- Darío Tejeda, 11 -- Capítulo 1. Capítulo 2. Capítulo 3. Capítulo 4. Capítulo 5. Capítulo 6. Capítulo 7.