02124nam a2200409 i 4500003000900000005001700009007000300026008004100029020001800070040003000088041002800118082002200146100003400168245027200202264005000474300002600524336002700550337003300577338002800610505024800638546004600886586003400932590002700966650002600993650002401019700005901043700006301102700005801165700005401223700005001277740009901327740010801426910001401534942001401548952013501562999001701697DO-SdBNP20240229073834.0ta240219s2010 dr a 000 0 spa d a9789945002775 aDO-SdBNPbspacBNPHUerda17aspaafreaitaaporaeng 4222bM878a861.44 1 aMorrison, Mateo,d1947-9146913aPasajero del aire :bPassager de l´aire = Passeggero dell´aria = Passageiro do ar = Passenger of the air / cMateo Morrison ; ilustraciones Juan Mayí ; traducciones Gahston Saint-Fleur, María Antonietta Ferro, Cristiane Grando, Carmen R. Estrada, Timothy Wals  1aSanto Domingo :bEdiciones de Cultura,c2010. a119 páginasc23 cm. 2rdacontentatextobtxt 2rdamediaasin mediaciónbn 2rdacarrieravolumenbnc0 tPasajero del aire --t Passager de l'air -- tPasseggero dell'aria -- tPassageiro do ar -- tPassenger of the air -- tEl escapa alumbrado -- tLa fuite illuminée -- tLa fuga illuminata -- tSaída alumbrada -- tThe illuminated escape /  aTexto en español, inglés y francés. aPremio Nacional de Literatura aInventariado, 2024/ YL 4aLiteratura dominicana 4aPoesía dominicana1 aSaint-Fleur, Gahstonetraducción al francés9615771 aFerro, María Antoniettaetraducción al italiano9849281 aGrando, Cristianeetraducción al portugués9849291 aEstrada, Carmen R.etraducción al ingles9494061 aWalsh, Timothyetraducción al ingles9494070 aThe great change : the social and economic transformation of the Dominican Republic, 1963-20130 aLe grand changement : la transformation sociale et économique de la Republique Dominicaine, 1963-2013 aYLockward 2ddccLBS1 00102ddc51708PDaBNPHUbBNPHUcCTd2023-08-15eIsabel Medinal0oBNPHU PD 861.44 M878p2024-1137r2024-02-19w2024-02-19yLBS1 c55970d55970