<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Cuentos para vivir soñando</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Dubocq, Margarita</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Forline, Marie</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Paniagua, Edwin</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Peralta Romero, Rafael</namePart>
    <namePart type="date">1948-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">prólogo</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">short story</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">dr</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2022</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">, e</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ng,</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code"> fr</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>29 páginas : Ilustraciones ; 28 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Gabrielle Marie Paniagua Díaz; traducción al inglés, Margarita Dubocq; traducción al francés, Marie Forline; cuidado de la edición, Edwin Paniagua; prólogo,, Rafael Peralta Romero</note>
  <note>Texto con traducciones del español al inglés y francés.</note>
  <classification authority="ddc" edition="22">P192c</classification>
  <identifier type="isbn">9789945222340</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DO-SdBNP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">230825</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250321073607.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
