<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Historia y lengua</title>
    <subTitle>la presencia canaria en Santo Domingo. El caso de Sabana de la Mar</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Pérez Guerra, Irene</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">dr</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2022</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>639 paginas. : ilustraciones ; 28 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Dedicatoria 11 -- Presentación 13 -- Introducción 15 -- Planteamiento de la investigación 21 -- El proceso migratorio y de población canario en el contexto americano 27 -- El poblamiento canario en Santo Domingo 77 -- Sabana de la Mar. Fundación, desarrollo y situación actual 173 -- Marco teórico para el estudio de los elementos lingüísticos canarios en Saba de la Mar 243 -- Metodología del trabajo de campo y aspectos sociolingüísticos canarios en Sabana de la Mar 243 -- El léxico de Sabana de la Mar y su relación con el canario 281 -- Conclusiones 475 -- Bibliografía 479 -- Anexos 511 -- índice de términos 593 -- Índice onomástico 609 -- Índice toponímico 615 -- Colección del Banco Central de la República Dominicana 625</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Irene Pérez Guerra.</note>
  <subject>
    <topic>Español en República Dominicana</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Sabana de la Mar (República Dominicana)</topic>
    <topic>Historia</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Español en la Islas Canarias</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Español en el Caribe (Región)</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Islas Canarias</topic>
    <topic>Emigración e inmigración</topic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>Islas Canarias</geographic>
    <topic>Historia</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="22">972.930 P438h, 2022</classification>
  <identifier type="isbn">9789945629163</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DO-SdBNP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">090903</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230524134741.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="DO-SdBNP">000006851</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
