02061nam a2200349 i 4500 000006851 DO-SdBNP 20230524134741.0 ta 090903s2022 dr 001 0 spa d 9789945629163 DO-SdBNP spa BNPHU rda 972.930 P438h, 2022 22 Pérez Guerra, Irene 19025 Historia y lengua : la presencia canaria en Santo Domingo. El caso de Sabana de la Mar / Irene Pérez Guerra. Santo Domingo : Patronato de la Ciudad Colonial de Santo Domingo: Centro de Altos Estudios Humanísticos y del Idioma Español, 2022 639 paginas. : ilustraciones ; 28 cm. rdacontent texto txt rdamedia sin mediación n rdacarrier volumen nc Ciencias sociales ; 44 Dedicatoria 11 -- Presentación 13 -- Introducción 15 -- Planteamiento de la investigación 21 -- El proceso migratorio y de población canario en el contexto americano 27 -- El poblamiento canario en Santo Domingo 77 -- Sabana de la Mar. Fundación, desarrollo y situación actual 173 -- Marco teórico para el estudio de los elementos lingüísticos canarios en Saba de la Mar 243 -- Metodología del trabajo de campo y aspectos sociolingüísticos canarios en Sabana de la Mar 243 -- El léxico de Sabana de la Mar y su relación con el canario 281 -- Conclusiones 475 -- Bibliografía 479 -- Anexos 511 -- índice de términos 593 -- Índice onomástico 609 -- Índice toponímico 615 -- Colección del Banco Central de la República Dominicana 625 Inventariado, 2023 / DG Español en República Dominicana 18785 Sabana de la Mar (República Dominicana) Historia 19026 Español en la Islas Canarias 19027 Español en el Caribe (Región) 19028 Islas Canarias Emigración e inmigración 19029 Islas Canarias Historia 18525 DG ddc LBS1 0 0 ddc 1 0 PD BNPHU BNPHU CT 2023-05-24 0 BNPHU PD 972.930 P438h, 2022 2023-2055 2023-05-24 2023-05-24 LBS1 0 0 ddc 1 0 PD BNPHU BNPHU CT 2023-05-24 0 BNPHU PD 972.930 P438h, 2022 2023-2056 2023-05-24 e.2 2023-05-24 LBS1 0 0 ddc 6 0 DS BNPHU BNPHU CT 2023-05-24 0 BNPHU DS 972.930 P438h, 2022 2023-2057 2023-05-24 e.3 2023-05-24 LBS1 53608 53608