<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>El </nonSort>
    <title>Estado débil</title>
    <subTitle>Haití y República Dominicana</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Corten, André</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Millán, Cecilia</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traducción</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Espaillat, Pilar</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">revisión</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">dr</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1993</dateIssued>
    <edition>edición ampliada y actalizada</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>316 páginas ; 24 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">André Corten ; traducción, Cecilia Millán ; revisión de traducción, Pilar Espaillat.</note>
  <note>Incluye referencias bibliográficas y notas al pie de las páginas</note>
  <note>Bibliografía : p. 299-316)</note>
  <note>Título oroginal en francés : L´etat faible. Haïti et République Dominicaine.</note>
  <subject>
    <topic>Agricultura</topic>
    <topic>Aspectos económicos</topic>
    <geographic>República Dominicana</geographic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Agricultura</topic>
    <topic>Aspectos económicos</topic>
    <geographic>Haiti</geographic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>República Dominicana</geographic>
    <topic>Relaciones exteriores</topic>
    <geographic>Haití</geographic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>Haití</geographic>
    <topic>Relaciones exteriores</topic>
    <geographic>República Dominicana</geographic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>Haití</geographic>
    <topic>Condiciones sociales</topic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>República Dominicana</geographic>
    <topic>Condiciones sociales</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <geographic>República Dominicana</geographic>
    <topic>Política y gobierno</topic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>Haiti</geographic>
    <topic>Política y gobierno</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="22">306.364 C827e</classification>
  <relatedItem type="original">
    <name>
      <namePart>Título oroginal en francés : L´etat faible. Haïti et République Dominicaine.</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DO-SdBNP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">090721</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250621074004.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="DO-SdBNP">000004289</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
