02357nam a2200373 i 4500 000002244 DO-SdBNP 20250617100430.0 ta 090701s2005 dr r 001 0 spa d 9993449342 DO-SdBNP spa BNPHU rda 410 M433e 22 Matos Moquete, Manuel, 1944- autor aut. 6349 Estudios translingüísticos / Manuel Matos Moquete ; presentación, Odalís G. Pérez ; editor, Amado Alexis Santana Chalas. Santo Domingo : Secretaría de Estado de Cultura, 2005. 256 páginas ; 23 cm. texto txt rdacontent sin mediación n rdamedia volumen nc rdacarrier Colección Premios Nacionales Incluye referencias bibliográficas y notas al pie de las páginas Presentación -- Introducción -- El espacio del discurso -- De la linguística a la translingüística -- El discurso científico -- El habla popular en el discurso científico -- Versificación y metapoesía -- Pedro Henríquez Ureña y la versificación fluctuante -- Metapoesía y lenguaje poético -- Fusión de dos códigos : el místico y el poético -- Enseñanza de la lengua -- Orientaciones teórico-metodológicas en lingüística aplicada y enseñanza de la lengua -- La comprensión como proceso interactivo -- Investigaciones sociolingüísticas -- La lingüística en busca del Caribe -- Arturo Jimenes Sabater ¿Sociolingüística o lingüística social? -- Rafael González Tirado : del núcleo a la periferia de la lingüística -- Lengua, cultura y discriminación -- Género y sexo -- El discurso del prejuicio racial antihaitiano. Premio Anual de Ensayo Pedro Henríquez Ureña, Modalidad Ensayo Científico, 2005 Inventariado, 2018/VM Henríquez Ureña, Pedro, 1884-1946 Crítica textual 1718 Jimenes Sabater, Arturo Crítica textual 7157 González Tirado, Rafael Crítica textual 7158 Lingüística aplicada 7159 Sociolingüística Investigaciones 27887 Pérez, Odalíz G., presentación pre. 7161 Santana Chalas, Amado Alexis, editor ed. 854 ddc LBS1 0 0 ddc 6 0 DS BNPHU BNPHU HD 2009-07-07 0 BNPHU DS 410 M433e 2244-30 2020-06-25 e. 3 2020-06-25 LBS1 Préstamo en sala 0 0 ddc 6 0 DS BNPHU BNPHU HD 2009-08-31 0 BNPHU DS 410 M433e 2244-50 2020-06-25 e. 4 2020-06-25 LBS1 Préstamo en sala 0 0 ddc 6 0 DS BNPHU BNPHU HD 2009-08-31 0 BNPHU DS 410 M433e 2244-60 2020-06-25 e. 5 2020-06-25 LBS1 Préstamo en sala 0 0 ddc 1 0 PD BNPHU BNPHU HD 2009-07-07 0 BNPHU PD 410 M433e 2244-20 2020-06-25 e. 2 2020-06-25 LBS1 No se presta 0 0 ddc 1 0 PD BNPHU BNPHU HD 2009-07-01 000352 0 BNPHU PD 410 M433e 2244-10 2020-06-25 2020-06-25 LBS1 No se presta 2091 2091