<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01557nam a2200277 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">000001845</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200929145728.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">090629s2001    dr a          001 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9993484709</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DO-SdBNP</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">BNPHU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">304.8729307294</subfield>
    <subfield code="b">M433a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mat&#xED;as, Bernardo.</subfield>
    <subfield code="9">6004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Aportes de la cultura haitiana en la frontera dominicana :</subfield>
    <subfield code="b">estudio exploratorio /</subfield>
    <subfield code="c">Bernardo Mat&#xED;as.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Santo Domingo :</subfield>
    <subfield code="b">Helvetas,</subfield>
    <subfield code="c">2001.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">67 p. :</subfield>
    <subfield code="b">il. ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye &#xED;ndice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Inluye datos biogr&#xE1;ficos del autor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye referencias bibliogr&#xE1;ficas y notas al pie de las p&#xE1;ginas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliograf&#xED;a : p. 61-62</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Presentaci&#xF3;n -- Introducci&#xF3;n, objetivos y metodolog&#xED;a del estudio-- Movimientos migratorios haitianos en la frontera -- Cultura del trabajo y del mercado-- Sincretismo, lenguaje y simbolismo religiosos-- Estructura familiar y relaciones de parentesco en la frontera -- Influencia haitiana en el idioma criollo dominicano de la frontera -- Percepci&#xF3;n del dominicano frente a la cultura haitiana en la frontera : Dual y contradictoria -- Conclusi&#xF3;n-- Bibliograf&#xED;a consultada -- Anexos.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Multiculturalismo</subfield>
    <subfield code="z">Rep&#xFA;blica Dominicana.</subfield>
    <subfield code="9">6005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Rep&#xFA;blica Dominicana</subfield>
    <subfield code="x">Relaciones Exteriores.</subfield>
    <subfield code="9">2258</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Hait&#xED;</subfield>
    <subfield code="x">Emigraci&#xF3;n E Inmigraci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="z">Rep&#xFA;blica Dominicana.</subfield>
    <subfield code="9">5922</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Rep&#xFA;blica Dominicana</subfield>
    <subfield code="x">Emigraci&#xF3;n E Inmigraci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="z">Hait&#xED;.</subfield>
    <subfield code="9">5923</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jornada de catalogaci&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="5">4</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">DS</subfield>
    <subfield code="a">GR</subfield>
    <subfield code="b">GR</subfield>
    <subfield code="c">CT</subfield>
    <subfield code="d">2009-06-29</subfield>
    <subfield code="i">LF1</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">304.8729307294 M433a</subfield>
    <subfield code="p">1845-30</subfield>
    <subfield code="r">2020-06-25</subfield>
    <subfield code="t">e. 3</subfield>
    <subfield code="w">2020-06-25</subfield>
    <subfield code="y">LFDS</subfield>
    <subfield code="Z">Pr&#xE9;stamo en sala</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="5">4</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">DS</subfield>
    <subfield code="a">GR</subfield>
    <subfield code="b">GR</subfield>
    <subfield code="c">CT</subfield>
    <subfield code="d">2009-06-29</subfield>
    <subfield code="i">LF1</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">304.8729307294 M433a</subfield>
    <subfield code="p">1845-40</subfield>
    <subfield code="r">2020-06-25</subfield>
    <subfield code="t">e. 4</subfield>
    <subfield code="w">2020-06-25</subfield>
    <subfield code="y">LFDS</subfield>
    <subfield code="Z">Pr&#xE9;stamo en sala</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="5">4</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">DS</subfield>
    <subfield code="a">GR</subfield>
    <subfield code="b">GR</subfield>
    <subfield code="c">CT</subfield>
    <subfield code="d">2009-06-29</subfield>
    <subfield code="i">LF1</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">304.8729307294 M433a</subfield>
    <subfield code="p">1845-50</subfield>
    <subfield code="r">2020-06-25</subfield>
    <subfield code="t">e. 5</subfield>
    <subfield code="w">2020-06-25</subfield>
    <subfield code="y">LFDS</subfield>
    <subfield code="Z">Pr&#xE9;stamo en sala</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="5">4</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">PD</subfield>
    <subfield code="a">PD</subfield>
    <subfield code="b">PD</subfield>
    <subfield code="c">CT</subfield>
    <subfield code="d">2009-06-29</subfield>
    <subfield code="i">LF1</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">304.8729307294 M433a</subfield>
    <subfield code="p">1845-10</subfield>
    <subfield code="r">2020-06-25</subfield>
    <subfield code="w">2020-06-25</subfield>
    <subfield code="y">LFPD</subfield>
    <subfield code="Z">Pr&#xE9;stamo en sala</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="5">3</subfield>
    <subfield code="7">2</subfield>
    <subfield code="8">PD</subfield>
    <subfield code="a">PD</subfield>
    <subfield code="b">PD</subfield>
    <subfield code="c">CT</subfield>
    <subfield code="d">2009-06-29</subfield>
    <subfield code="i">LF1</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">304.8729307294 M433a</subfield>
    <subfield code="p">1845-20</subfield>
    <subfield code="r">2020-06-25</subfield>
    <subfield code="t">e. 2</subfield>
    <subfield code="w">2020-06-25</subfield>
    <subfield code="y">LFPD</subfield>
    <subfield code="Z">Pr&#xE9;stamo en sala</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1722</subfield>
    <subfield code="d">1722</subfield>
  </datafield>
</record>
