MARC details
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
02412nam a2200337 i 4500 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
DO-SdBNP |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20250410121828.0 |
| 007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
ta |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
250410b2024 dr ||||| |||| 00| 0 spa d |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
9789945510768 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
DO-SdBNP |
| Lengua de catalogación |
spa |
| Centro/agencia transcriptor |
BNPHU |
| Normas de descripción |
rda |
| 041 ## - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
spa |
| 082 #4 - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL DEWEY |
|---|
| Número de clasificación |
0 |
| Número de documento/Ítem |
L979d |
| Número de edición |
22 |
| 245 04 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Luz desde el dolor y la esperanza : |
| Resto del título |
relatos de narradores búlgaros / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
selección y prólogo de Hristo Slavov ; traducción de María Vútova ; presentación Ángela Hernández Núñez ; corrección María del Carmen Vicente, Apolinar Liz Rodríguez y Modesto Cuesta. |
| 250 ## - MENCIÓN DE EDICIÓN |
|---|
| Mención de edición |
Primera edición |
| 264 #4 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
Santo Domingo, República Dominicana : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
Editora Nacional, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
©2024 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
162 páginas : |
| Dimensiones |
23 cm. |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
texto |
| Código de tipo de contenido |
txt |
| Fuente |
rdacontent |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Nombre/término del tipo de medio |
sin mediación |
| Código del tipo de medio |
n |
| Fuente |
rdamedia |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Nombre/término del tipo de soporte |
volumen |
| Código del tipo de soporte |
nc |
| Fuente |
rdacarrier |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Incluye datos biográficos de los autores |
| 505 ## - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO |
|---|
| Título |
Presentación / |
| Mención de responsabilidad |
Ángela Hernández Núñez, 9 -- |
| Título |
Prólogo. Luz desde el dolor y la esperanza / |
| Mención de responsabilidad |
Hristo Slavov, 13 -- |
| Título |
¿Ya viene? / |
| Mención de responsabilidad |
Iván Vázov, 17 -- |
| Título |
Las campanas enmudecidas / |
| Mención de responsabilidad |
Elín Pelín, 27 -- |
| Título |
Siguiendo el cable / |
| Mención de responsabilidad |
Yordán Yóvkov, 33 -- |
| Título |
Dedico / |
| Mención de responsabilidad |
Matvey Válev, 41 -- |
| Título |
La dama de los ojos de rayos X / |
| Mención de responsabilidad |
Svetoslav Mínkov, 47 -- |
| Título |
Águilas / |
| Mención de responsabilidad |
Anguel Karaliychev, 57 -- |
| Título |
Noches de lobo / |
| Mención de responsabilidad |
Emiliyán Stánev, 65 -- |
| Título |
El cuerno de cabra / |
| Mención de responsabilidad |
Nikolay Haytov, 73 -- |
| Título |
Marzo / |
| Mención de responsabilidad |
Gueorgui Bozhínov, 83 -- |
| Título |
La ocarina rota / |
| Mención de responsabilidad |
Stanislav Sivríev, 91 -- |
| Título |
¡Mata a la mosca! / |
| Mención de responsabilidad |
Yordán Radíchkov, 95 -- |
| Título |
Retrato para la eternidad / |
| Mención de responsabilidad |
Doncho Tsónchev, 105 -- |
| Título |
El anticuario / |
| Mención de responsabilidad |
Vésela Lyutskánova, 113 -- |
| Título |
Concierto / |
| Mención de responsabilidad |
Gueorgui Chatalbáshev, 117 -- |
| Título |
Sopa de rosas / |
| Mención de responsabilidad |
Dimítar Shúmnaliev, 123 -- |
| Título |
iQué pájaro ni qué pájaro! / |
| Mención de responsabilidad |
Emil Izmirlíev, 129 -- |
| Título |
El rostro de mi abuela / |
| Mención de responsabilidad |
Lyudmila Androvska, 133 -- |
| Título |
Alguien sacará una extraña conclusión / |
| Mención de responsabilidad |
Hristo Slavov, 139 -- |
| Título |
Sangre de topo / |
| Mención de responsabilidad |
Zdravka Evtímova, 145 -- |
| Título |
Datos biográficos de los autores, 149. |
| 590 ## - NOTA LOCAL (RLIN) |
|---|
| Nota local |
Inventariado, 2025 /LP |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Slavov, Hristo, |
| Término indicativo de función/relación |
prologuista |
| Código de función/relación |
pr. |
| 9 (RLIN) |
87412 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Vútova, María, |
| Término indicativo de función/relación |
traductor |
| Código de función/relación |
tr. |
| 9 (RLIN) |
87414 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Vicente, María del Carmen, |
| Término indicativo de función/relación |
corrección |
| Código de función/relación |
corr. |
| 9 (RLIN) |
57201 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Liz Rodríguez, Apolinar, |
| Término indicativo de función/relación |
corrección |
| Código de función/relación |
corr. |
| 9 (RLIN) |
84877 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Cuesta, Modesto, |
| Término indicativo de función/relación |
corrección |
| Código de función/relación |
corr. |
| 9 (RLIN) |
3209 |
| 910 ## - DATOS DE OPCIÓN DEL USUARIO (OCLC) |
|---|
| Datos de opción del usuario |
Lp |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) |
|---|
| Fuente del sistema de clasificación o colocación |
Dewey Decimal Classification |
| Tipo de ítem Koha |
Libro |
